egpascal

Años atrás leí en un libro de historietas que Rumbos Queneau fundó en la década de 1960 un grupo al que denominó OuLiPo, que podría traducirse como Taller de Literatura Potencial. Con él se proponía rehabilitar el uso de restricciones para la producción de textos literarios. Llamamos literatura potencial a la…

Aún no entiendo cómo funciona. Sospecho que contar que una autora murió de asma ayudaría a que nos formemos una idea sobre su escritura. Tal parece ser el dictamen general, pues datos anecdóticos como ese se repiten una y otra vez en las reseñas a las obras de Sara Gallardo. Dos semanas atrás, nada conoc…

Hay ciertas palabras que están en boca de todos y que nadie puede definir. Eso pasa, por ejemplo, con el término «nouvelle». ¿Novela corta, cuento largo? ¿Nada de eso? No es el mayor misterio de la vida. Pero esa ausencia de certeza nos permite reflexionar acerca de cómo lidiamos con el lenguaje y, por ende, …

Un año atrás en la exposición de Ciruelo reaprendí —la infancia y las revistas fueron mi primera escuela— que Dragón en chino se dice Long. Shenlong es algo así como el dios dragón. Recordé ese dato pocos días atrás al ver el nombre de Zui Long . China Editora publicó recientemente un libro llamado  Pupila , …

Unos años atrás (escribo en 2018 y el tiempo suele representarse como una línea continua e irreversible), leí en el sitio  Open Culture  un artículo sobre la tesis de posgrado en Antropología que la Universidad de Chicago le rechazó a Kurt Vonnegut. Él resumía su tesis de esta forma: La idea fundamental es que las…

Explorar la continuidad entre la realidad y ficción no es una tarea novedosa. Hablar de niños que se pierden en un universo maravilloso y en el que las reglas de nuestra lógica se subvierten tampoco. De hecho, la búsqueda de toda narración es edificarnos mientras nos trasporta a un mundo más o menos lejano, primor…

I Hace mucho tiempo, un amigo me recomendó que leyera La naranja mecánica . Hasta ahora, la había empezado tres veces y nunca la había concluido. Finalmente, el viernes la tomé y dejé a un lado el sentido del deber: me interesaba conocer la obra escrita porque ya había visto la película y, además, porque quería poder…